背单词,学外语,我再次回想起,被 abandon 支配的恐惧

绝大多数当代中国学生都在学英语背单词的漫漫长路上挣扎过,辅助工具从最开始纸质版红宝书,到后来的百词斩扇贝,再到最近的薄荷阅读英语流利说,为了鼓励懒癌患者多坚持几天真是无所不用其极。然而很多人仍是一路学一路累一路血和泪。

于是我不禁想到,那些国际友人学外语也是如此痛苦而多舛吗?这款从国外火到国内并一路火成年度最佳的语言学习 app 也许能给出一些答案。

清新简约的设计风格

打开 Drops,你会感受到一种轻松愉悦的气氛:无论是柔和悦目的渐变色背景还是趣味十足的水滴式动态设计,都打破了严阵以待严肃对待的紧张感。

没有词汇量测试,没有复杂的功能。仿佛在跟你说放轻松,先学着玩玩。

多国语言可选,语种划分细致

语言学习类 app 多数走精而专的路线,深耕某一种或某几种语言,而 Drops 却反其道而行之。在最新版本中,可供选择的语言多达 31 种——而且仍在不断更新,几乎每月都会增加新的语言,可以说是非常国际化了。看着新版中设计精美的地标+国旗的圆形图标,甚至让人产生了「世界那么大,我想去看看」的旅游冲动。

值得一提的是,Drops 还对语言做了更加细致的划分,如中文分为普通话和粤语,英语分为英式和美式,葡萄牙语分为巴西和欧洲。方便学习者了解不同的发音和使用习惯。

当然,将如此多的语言放在一款 app 中,不太可能做到深入和专业。Drops 的逻辑是,所有语种都采用同一套单词短语,根据学习者的母语和所学语言进行互译。因此即使选择学习不同的语言,课程和内容也基本是一样的。

▲以日语和俄语为例,除了基础部分的字母不同,主题及主题中的单词都一样

主打视觉记忆的 Drops 给每个词条都设计了对应的卡通图形,简洁明了便于记忆,也使 app 整体的美学风格非常统一。

内容精简,注重应用场景

根据应用场景进行单词分类是 Drops 的一大特色,99+ 的主题覆盖了日常生活的大部分场景,实用而基础。

词汇方面也非常贴近生活。既有初高中难度的(如 bamboo,竹子),也有在各类考试中都非常少见的(如 gecko,壁虎),可见词汇的选择并不是以传统考试为标准。

新单词出现时,会有上下两个箭头,向上划表示认识,不需要再练习,向下滑表示需要记忆,后面会以各种形式出现数次以强化记忆。有趣的是,单词的母语解释只有在单词第一次出现时闪现 1-2 秒,后期则只会对单词和图形进行大量重复,建立视觉形象上的联系,减少母语的干扰。

Drops 的内容以单词和短语为主,且只提供了拼写、读音和词义,没有例句、语法及相关的拓展,在信息量上非常精简。这也体现了它的学习理念,目的在于培养兴趣,锻炼日常沟通交流的能力,而非应付考试与专业研究。

玩法多样,游戏式学习

对于单词拼写和词义,Drops 提供了多种有趣的玩法,既有拼图式拼写:

也有连线式拼写:

既有判断题,判断单词和图形是否匹配,也有选择题。

选择与单词相匹配的图形:

也有对对碰式的匹配题:

在汇总页面中,还可以查看每个单词的学习进度,当重复一定次数后,对应单词的进度条就会满格,代表这个单词已完全掌握。当完成 50 个单词后,就可以进入「高难度词汇武馆」,这个功能是针对重点易忘词汇进行强化训练。

「每次五分钟」的时间控制系统

在旧版以及最新免费版的 Drops 中有使用时长的硬性限制:每次只能 5 分钟,用完后便只能等倒计时结束或者点个广告获取额外时长。

对于这一限制,官方的解释是:

不过在最新版本中,人民币玩家,哦不,人民币学家则可以通过购买专业版,取消时长限制并获得去广告、重复学习主题等特权。另外,iOS 用户可以免费体验 3 天的专业版,可以先试用再决定是否购买,毕竟 1048 元的终身专业版还是很贵的。

总的来说,Drops 是一款内容偏基础和实用、形式新颖、设计精良且通用性很强的语言学习类 app,与国内在考试就业升职压力下诞生的各种 app 不同,它主打轻松实用有趣,虽然没有那么复杂强大的功能,但至少不会让你对学语言心生畏惧,感到厌恶。对培养兴趣、锻炼基本的沟通交流能力非常有帮助。也许在没有各种强大压力的环境下,学外语对老外们来讲更多的是一种乐趣吧。

当然,无论快乐还是痛苦,学习语言都是一个漫长的过程,而 Drops 的英文原意也正与中国成语 “水滴石穿” 相呼应,阐述了贵在坚持的道理。在 drop by drop 的学习过程中,愿你能体会到学习一门语言更深层次的乐趣,并打开认知上的另一扇大门。

本文作者:刘博