网飞日语剧集

编者按:本文来自微信公众号“新剧观察”(ID:xinjuguancha),作者 周燚。

网飞(Netflix)路子越来越“飞”,这次对准日本的色情产业,拍了一部专门讲“色情致富”的剧集叫《全裸导演》,片名还有一个译版更直接,叫《AV帝王》。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

全剧一共8集,按照惯例,为了方便没看过剧的读者更好理解,笔者先概略介绍全剧8集的分集剧情。

色情产业的反垄断斗争

在日本经营色情产业,并不是很多人看起来的那么容易,它受到很多方面的限制。比如剧中就讲到销售“打码”的录像带就是正常经营,销售“无码”的录像带就是非法经营,就会遭受到警方的逮捕。

另外色情产业的市场初期也是不规范的,存在某种程度上的垄断和打压,要构建一个公平的市场难度很大,有时候甚至不得不和黑帮合作。

剧作冲突的构建都是:遇到问题然后解决问题。片中男主村西透在剧中大起大落,两次入狱,两次出狱,东山再起,最终成为“色情大王”,那村西透在成为“色情帝王”的路上遭遇了哪些坎坷?又是怎么化解矛盾的?

第一集:男主村西透穷困潦倒,在推销英文教材的过程中练就了好口才,业绩飞升,但是赶上80年代日本经济泡沫,公司倒闭。回到家里偶然发现妻子搞外遇。偶然的机会发现黄色杂志的商机,并且找到了搭档荒井。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

第二集:男主村西透在书店售卖“打码”的色情杂志生意风火,在全日本开起连锁店。找到新的合伙人川田,经营出售“非法”色情杂志的生意。收买警察,并拉拢黑帮入伙打杂。最后遭到了北海道新上任警厅长武井的搜捕,村西透开起逃亡生涯。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

第三集:1984年东京,色情杂志过时,进入色情录像时代。村西透当上色情片导演,重组队伍,进军色情录像市场。但此时村西透的市场竞争对手池泽花钱勾结警察武井。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

第四集:通过黑帮,村西透才得知拍摄的录像片在零售店遭受对手池泽打压,没有销路。村西透策反池泽的女演员南美久,村西透让美久“真枪实弹”拍出好片,但美久遭到了池泽的封杀,从此再没有女演员敢和村西透合作。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

第五集:池泽成立日本影视规范委员会,制定了色情录像带的马赛克标准,目的就是让村西透“真枪实弹”的作品不能通过审查不能进入市场。黑木香主动找到了池泽想出演色情片,池泽亲自上阵拍出了一部“优秀”的作品。但却遭到了黑木母亲的举报,导致黑木的作品一本也无法出售。团队资金断裂,组织内部队员出现分歧。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

第六集:村西透去夏威夷忽悠美国女明星,在飞机上拍摄好莱坞大片式的成人电影,被中介出卖,被美国警方逮捕入狱。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

第七集:村西透出狱需要巨额保释金,荒井和黑帮合作,售卖“有码”录像带非法筹钱,走上黑帮之路。和田和黑木售卖黑木之前拍过的录像带筹钱,最终保释村西透出狱。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

第八集:因为黑木香的社会曝光,“真枪实弹”的录像片在市场大受欢迎,池泽不得不改变公司战略,也提倡“真枪实弹”的拍法,这也意味着村西透和池泽将在市场公平竞争。村西透赶走已参与非法经营的荒井。日本即将改新年号进入新时代,国家组织全国扫黄行动,池泽、荒井因为参与非法色情经营被抓。荒井被黑帮保释出狱,正式成为黑帮。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

一条路走到了“黑”。

时势造英雄而非英雄造时势

《全裸导演》尽管是一部日语剧,但是《全裸导演》是典型的Netflix的拍法。极致环境下的极致人物,特殊国家特殊年代下的特殊故事。

Netflix想通过色情产业,呈现一个真实的80年代的日本社会百态。《全裸导演》结尾黑帮不像国产剧一样“恶人有恶报”,黑帮依然逍遥自在。因为台词里就说了:日本社会的正常运行离不开黑帮。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

有句话叫“时势造英雄”,中国的改革开放成就了一批风云企业家,互联网时代又成就了一批风云商人。

《全裸导演》根据真实故事改编,《全裸导演》里面的人物命运都没有逃离时代的框架。

日本色情产业的发展大趋势也和日本政府的法律政策、日本经济的发展情况、日本民众的社会需求等息息相关。

比如剧中的色情片“打码”标准由人为操控,就会让企业钻空子,形成行业垄断,造成不公平的恶性竞争。美国因为市场垄断的出现,曾推出《反垄断法》。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

一个行业在发展初期,一定存在巨大的“灰色地带”。随着市场的发展,律法的空白开始被填补,相关的法律逐渐完善。

《全裸导演》像《毒枭》一样,更在拍一种时代情绪。

释放人的欲望

任何一部电视剧,观众在观众的过程中,都是情感和欲望的自我投射。

很多美剧都是在释放人的欲望,大多数国产剧受制于审查基本是在压抑人的欲望。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

人的欲望不外乎:钱、权、名、色(性)。

关于钱的欲望:比如《无双》靠印假钞赚钱,《我不是药神》靠卖“假药”(从印度引进的真药)赚钱,《绝命毒师》靠制毒赚钱,《全裸导演》靠色情片赚钱。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

《全裸导演》里就说:色情产业比毒品更能赚钱。

在中国移动互联网到来后,很多人通过直播赚钱。还有极端的做法,大尺度直播打赏。这是移动互联网形成的灰色地带。

关于权的欲望:比如大多数男人都有“教父梦”和“帝王梦”。很多男人把《教父》当成励志片看,还比如帝王小说和官场小说都比较畅销。为商必读《胡雪岩》,为官须看《曾国藩》。

还有一种是不图权不图名不图色只图钱的,比如《让子弹飞》里的“县长”就不嫖妓,只想“站着挣钱”。而黄四郎也不好色。

Netflix《全裸导演》:色情枭雄沉浮录

《全裸导演》本质上讲的是一个“中年落魄男人逆袭”和“造梦”的故事。满足了男人对“钱”和“色”的欲望。

创新与审查

Netflix的原创剧集一直在全球范围内找寻“真人真事”改编。因为“真人真事”具备独特性。爆款性的剧集,一定是独特的剧集。

第一:人物创新。前面已经说到了,就是极致环境下极致人物的极致选择,这里不多赘述。

第二:题材创新。有的创作者说了,各种各种的样能想到的题材,市场上已经出现了,已经不存在“题材红利”了,笔者不认为,“题材红利”在中国还是存在的。

但是中国的“题材红利”门槛比较高,在中国一般不容易过审的“题材”就有“市场红利”,比如政治题材、官场题材。

另外讲“耽美”的,和男男同性恋打擦边球的题材,也容易火爆,因为这是一种“刚需”。

《人民的名义》的出现以及火爆就和审查有关。审查不好通过的题材,往往是稀缺题材,越稀缺的题材,也就越具备创新的可能。

在中国做剧,如果资金、技术、团队、内容能力都不缺了,可能到最后比的是过审的人脉。

当然这里说的“审查”,是建立在好人物好故事基础上的“审查”。