This article is from WeChat official account:side code story (ID: tech-kk) span>, planning: Bai Lili, photography: Kaiyue, editor: JUMP, layout: Lin Xiaofang, some pictures are from interviewees

A man in the martial arts who has intersected with Huo Yuanjia, Ye Wen, and Bruce Lee in parallel time and space, a martial arts president who has seen the true appearance of “Sunglasses off Wang Jiawei”, and one has staged “Modern Kick Hall” “Master Wing Chun”, a Kung Fu coach who sighed “Why is love” after Ma Baoguo became popular. In this era of being squeezed by traffic, algorithms, and big data, hopes to get out of being filled with loyalty and martial arts rules. The old space is full, using “touch the net” to embrace a new world of kung fu “out of the circle”.

One night in October 2013, Liang Xuhui received a call from an American friend, “You are hot, you are really hot. Google entered the word “liang”, the first one came out was “Liang Chaowei”, and the second one was You are “Liang Xuhui”, and the third one is Gigi “Gigi Liang”!”

“This matter will be mentioned even if it is ten years later.” When asked about his “out of the circle” 7 years ago, Liang Xuhui laughed and said that he “rejects Tony Leung and beats Gigi Leung.”

All of this should start with a “kick-off storm”.

On the afternoon of October 9, 2013, a press conference entitled “Proving the Roots of Wing Chun and Rebuking the Shame of Wing Chun” was held in Foshan, Guangdong, the birthplace of Wing Chun. The organizer was Ye Zhun, the son of Ye Wen and his first disciple. Xian Guolin said that he wanted to crack down on “the shame of martial arts”-this “shame” refers to Liang Xuhui, the then chairman of the Foshan Jingwu Sports Association and the second-generation disciple of Ye Wen, who is promoting the erection of Wing Chun in the Shaolin Temple and promoting it. “Wing Chun’s Return to Shaolin”.

Undoubtedly, it was an “unexplained, but reversed’S kicking case”.

After that, Liang Xuhui led a group of members into the venue, sat with Ye Zhun and Xian Guolin, and asked why the two “jointly” hosted a press conference in the name of Foshan Jingwu Sports Association without permission. Ye and Xian did not say a word about this, and immediately announced the cancellation of the press conference and their departure. Later, the two re-developed the cloth meeting in a different place and said that on the Wing Chun inscription in the Shaolin Temple, Liang Xuhui not only deliberately eliminated other Ip Wen disciples, but also erased other tributaries of Wing Chun, and expressed reservations about “Wing Chun’s return to Shaolin”, and It is believed that Liang “increased wealth” through the activities of tombstone erection, and “over-commercialized” Wing Chun.

Liang Xuhui said at that time, “Wing Chun’s activities for setting up a stele in Shaolin were signed and supported in advance by many ancestors including Ye Zhun”. He said, Ip Wen once wrote the posthumous “Wing Chun originated from the Songshan Shaolin School” by himself, this is well known in the circle. Regarding the accusation that the other party used the name of Foshan Jingwu Sports Association without authorization and “gathered money”, Liang Xuhui adopted the method of defending his rights by reporting to the police.

On January 28, 2021, before starting the first class of Wing Chun, Liang Xuhui is debugging the wooden pegs.

Seven years later, when looking back at the martial arts event that netizens jokingly called “Living for a Long Time” by netizens, Liang Xuhui discovered that the kicking event not only made him suddenly “out of the circle”, but also made Wing Chun “out of the circle”. ring”. “In 2013, there was no such word as’out of the circle’, but you go to the hot search on Weibo, read the hot news, and you are all talking about Wing Chun playing in the gym. Some people even say,’Wing Chun? Wing Chun is in conflict’.”

The “Kicking Hall Disturbance” made the people eating melon cheer, and overseas Chinatowns were “exploded”, and many people in the rivers and lakes could not sit still, or showed up, or made public voices, “In the current language, Wing Chun Back then, “a wave of traffic was harvested centrally,”” Liang Xuhui said. “Later I thought, Does traditional kungfu also need to be reversed?

Now he is more willing to use the Internet to think about the resumption of the “kick-off storm” that year. “Wing Chun, Jing Wu Hui, Huo YuanA, Ye Wen, Bruce Lee and Shaolin Temple… these are all big IPs. What kind of ‘algorithm’ the two sides use to treat traditional culture will determine the future development and direction of traditional Kung Fu. “

If the “Kicking Hall Storm” in 2013 is like a mirror, it not only reflects the long-standing grievances of the world, but also allows Liang Xuhui to see the long-term love and the hearts of the world. This turmoil not only opened up the division of Wing Chun and even the entire martial arts industry, but also coincided with the advancement and evolution of the “interconnection” of everything: fans, traffic, big data; out of circles, inbound, and short videos.

When daily life is engulfed by the digital economy, is the former martial arts still martial arts? Can you still afford the word “kung fu” in the past? If there is no “blessing” similar to the “Kick Hall Storm” incident, such as Wing Chun-like traditional kung fu, can it still be harvested while passing on new things?

Now, in Liang Xuhui’s mind, there are two parallel worlds at the same time: one is based on Jingwuhui, Fearless, Wing Chun, Ip Man, and Bruce Lee, and that is a knight who has lived in the past thousands of years. The real world of justice; a virtual world filled with algorithms, traffic, live broadcasts, short videos, and big data, it is a virtual world that has been iterated with high frequency in the past ten years.

How to find the occlusal tooth and the point of coupling between the two worlds? Liang Xuhui is still exploring, but he believes in one truth:

No matter how refined the algorithm is, it can’t be regarded as human. Where there are people, there must be rivers and lakes.

In the China Headquarters of Wuyoutang, Liang Xuhui throws his fist to perform the Wing Chun method.

rules

Liang Xuhui decided to clean up the door when the “crime of kicking the stadium” was about to subside in 2013.

At that time, a doorman who was “not firm” was successfully “instigated” by his opponent,In the storm, he became a “fencer”. In addition to performing the real drama of “Infernal Affairs”, he was also “kicked and exploded” by the same door.

The “last interview” between Liang Xuhui and this disciple took place in the martial arts hall. As usual, first offer incense to Master Ye Wen. Later, under Ye Wen’s portrait, Liang Xuhui asked this disciple about his attitude towards the “Kicking Hall Disturbance”, and the latter’s vague attitude of “seeing the left and right for him” caused him to throw out a rare ruthless remark after Wu Xiu:

“I won’t teach you kung fu anymore, please leave immediately.”

After that, he arranged for his senior apprentice to go to the shop of the “wrong team” disciple and retrieve the wooden piles and other objects he had previously received.

This time the internal cleanup portal, the kernel points to the word “rules”. In the internal closed-loop ecology formed by traditional Kung Fu, the “rules” have always been a tacit totem that claims to be “people in the rivers and lakes”-you can occasionally forget it, but you can’t disrespect it.

No matter which school you belong to or which branch you belong to, the “rule” is to do your duty and behave brightly. To be loyal to the division is to not be the “chicken thieves” who eat inside and out. Otherwise, once the master finds that he is “on the wrong team”, I am afraid that he will be “expelled from the division.”

“Apprentices choose a teacher, and a teacher chooses an apprentice. This is two-way. In reality, it is not uncommon for apprentices to fire masters. However, there are rules and regulations that have not changed for thousands of years. If you are successful, you have to abide by the rules. “Liang Xuhui said.

Different from the clear rules and precepts in the portal, some rules and regulations related to kung fu require more than just a bold heart. It pays more attention to the “eyesight” gained from walking around the rivers and lakes.

On January 28, at the central dining car of “Wing Chun You Mi” in Foshan Creative Industry Park, Liang Xuhui stepped forward to guide a Wing Chun enthusiast, The latter is readingIn junior high school, after the holidays, “come over to play wooden piles almost every day.”

At the end of 2009, Sammo Hung, Yuen Biao and other martial arts stars from Hong Kong and Taiwan gathered on the set of the movie “Ip Man’s Prequel”. Sammo Hung is fat, broad-minded, mild-tempered, and delicious braised pork, so the crew “cut the ingredients” for him every meal. At that time, Liang Xuhui, the chairman of the Foshan Jingwu Sports Association, was invited to participate in the performance, but he did not need to “compete for lunch” like Yin Tianchou in “The King of Comedy”, but could enter the “crew room” every day to meet the stars. We dine together. According to him, the table C of each meal belongs to stars such as Sammo Hung and Yuen Biao. On the set, he is “a amateur”, but he is a special guest starring, so he can sit with these martial arts stars.

Liang Xuhui and Sammo Hung are on the set.

Although the dining table is small, it clearly describes the rules of the set: As soon as the food is served, the “Cantonese Gang” quickly dominates. “Jiang Guying”, talked about “old friends from the rivers and lakes”, and sighed, “Why do we know each other when we meet each other”… The food is not ready, he and Sammo Hung and Yuen Biao have chatted with each other, “Hi” to the outside world. Xu Jiao and other young actors sitting in the “serving position” are also quite acquainted-since they “do not know” Cantonese, they muffled their dishes and bury their heads in the rice. They will never complain or make emotions because of being ignored.

I waited for Sammo Hung and Yuen Biao to move the chopsticks before I started eating, because in the crew, they are the ‘big brother’.” Liang Xuhui said. This is also a well-known “rule” in the Kung Fu film crew.

Wang Kar-wai also observes the rules and respects rituals. In February 2009, in preparation for the shooting of “The Great Master”, Wang Jiawei visited Beijing, Tianjin, Guangdong and other places of martial arts masters. When he went to Foshan, he called for a visit to Foshan Jingwuhui.

“Wang Jiawei came here to’take materials'”, Liang Xuhui said, “After I handed him the business card, he immediately took off his sunglasses and looked at the front and back carefully.”

He teased himself, “I am one of the few people on this planet who have seen the’Wang Kar-wai without sunglasses'”, and he was also amazed that “the great director says one thing is one thing, respect each school’s kung fu master.”

p>

He still remembers that when his assistant used a digital camera to take pictures of the Jingwuhui Guild Hall, Wong Kar-wai repeatedly told: you should not touch anything without permission; you should not sit in the top spot without permission; don’t ask about trivial matters that have nothing to do with kung fu… …

“While talking, Wong Kar-wai grabbed the camera from the assistant’s hands: ‘Okay, you can rest, I will shoot myself.’”

In 2009, Wang Jiawei (left), who was preparing to shoot “The Great Master”, came to Foshan Jingwu Sports Association, and asked Liang Xuhui (right) about the rules of the rivers and lakes. .

Apprentice

Wang Kar-wai’s sudden visit, in addition to accumulating industry materials for “The Grand Master,” he also hopes to obtain some “gossip” information, such as various rituals and rules common in martial arts, and a strong sense of ritual” “Apprenticeship” is a topic that cannot be avoided.

The importance of the ceremony of apprenticeship can be seen from the early martial arts experience of Ryazan, Ye Wen’s master. According to legend, when Ryazan was young, in order to learn Wing Chun’s most basic boxing technique, Xiao Nian Tou Boxing, he did not hesitate to exchange 1,000 taels of silver, and finally signed a moral contract for life, support and death.

What makes Wong Kar-wai mesmerized is actually a set of apprenticeship procedures that seem to be tedious in modern times and have a heavy core: Take Wing Chun as an example. Before apprenticeship, prospective apprentices should prepare a post of apprenticeship(template written in classical Chinese). After receiving the apprentice sticker, the master will reply with an apprentice sticker. On the day of apprenticeship, the prospective apprentices followed the lead teacher and the master, and first offered incense for the ancestors in the martial arts hall.After that, the master read the “Poems of the Ancestors of Wing Chun” to the effect that “accepting disciples is for the great gateway”. Then the prospective apprentices read out the master post and offered Shuxiu, and offered tea to the master, and the master also gave a letter of benefit and read the acceptance Apprentice posts, the witnesses are named on the apprentice posts. At this point, the apprenticeship has been completed and the friendship between master and apprentice is reached.

Liang Xuhui’s first master was a fine martial arts woman. But the apprenticeship process at that time was so simple that Liang Xuhui felt “unbelievable”.

In 1983, the mainland introduced the first Hong Kong TV series “Fearless Fearless”. In the play, Fearless Fist performed by Fearless was popular in China. At that time, Liang Xuhui, who was a junior high school student in Nanning, Guangxi, was fascinated. Just learn to be more handy. In the first year of high school, a female classmate in the same class watched him open her mouth all day and kept her mouth shut, and told him that her grandmother was a senior in the Jingwu Club. If he wanted to, she could worship her as a teacher.

Liang Xuhui didn’t believe it at first. “Huo Yuanjia is from Tianjin. The Jingwu Association originated from the north. How could it be possible that there will be senior Jingwu in the south or by my side?”

But looking at the words of the classmates, Liang Xuhui still decided to visit this female senior. Before leaving, what appeared in his mind was a tall man lurking in Guangmingding or Unfeeling Valley. He was as light as a swallow and swept up a crane.

The place where female seniors practice martial arts is located on the hillside next to a fort in Nanning People’s Park, called Wangxianpo. One day, while the lean old lady was resting, Liang Xuhui hurried forward to introduce herself and asked if the other party could accept herself as a disciple. After listening, the other party asked slowly: Do you know what kung fu is? Liang Xuhui was taken aback. The high school students’ knowledge of the word “Kung Fu” was naturally superficial, so he honestly answered “I don’t know.”

The old lady then said that if it wasn’t for her granddaughter’s classmates, strangers would never accept her, so she made an exception to record Liang as a closed disciple. Later, Liang Xuhui learned that his master’s surname was Wei and his name was Zhang, who was the daughter-in-law of Chen Tiesheng, a disciple of Huo Yuanjia and one of the “Four Elites of Jingwu” in Guangdong Xinhui. Although “apprentice” was just a few simple questions, Mr. Wei then went on Wangxianpo to count the kung fu moves of the Jingwuhui-twelve-way Tan leg, gong force boxing, Dharma sword, Huo Shi practice hand boxing, etc. Teach each other.

On the top floor of Wuyoutang, Liang Xuhui started to play Wing Chun.

The same door

Leung Xuhui’s Wing Chun master is called Zhang Zhuoqing, who has lived overseas for a long time. He is the early disciple of Ip Man in Hong Kong and the brother of Bruce Lee.

The master Zhang Zhuoqing (left) and Bruce Lee (right) took a photo in 1955.

In the summer of 2006, when Zhang Zhuoqing led his disciples to visit China, Liang Xuhui worshipped him as a teacher, and in accordance with Guangdong rules and customs, offered Shuxiu (Shu Xiu That is, the gift or remuneration given to the master by apprenticeship and learning skills. The modern Guangdong master’s collection is beneficial and tuition. The profit is used for ceremonies or festivals and social activities, generally auspicious numbers: 288, 388, 688, 888 to 3888, 6888, 8888, etc. are acceptable, the amount is determined by the person who gives the profit according to the age and level of the other party and the application scenario, and the profit is repaid. The tuition fee depends on the teaching content and the profit is regarded as the tuition fee. There are also some. In short, between being a teacher and being a disciple, being “sincerely grateful”, both sides use the golden mean.).

After the apprenticeship banquet, Zhang Zhuoqing opened fist for Liang and told Liang Xuhui, “When Ye Wen accepted me as a disciple, he first taught me these tricks.”

After apprentice Zhang Zhuoqing, Liang Xuhui began to systematically learn Ye Wen’s Wing Chun method. From then on, from the old Wing Chun stories told by Master,he got a glimpse of the anecdotes that are well known in the circle but are difficult to understand from the outside world.

Liang Xuhui (left) and his master Zhang Zhuoqing (right) took a group photo.

In Zhang Zhuoqing’s narration, Bruce Lee, who was introduced to Ip Man by himself, was a “very clever martial arts wizard”. In the early years, when competing with major martial arts schools in Hong Kong, “big brother” Zhang Zhuoqing and “little brother” Bruce Lee actually used two completely different “algorithms”:

When I was young, Zhang Zhuoqing’s personal name“Sha Dan Qing”(“Sha Dan” is Cantonese” “Bold” means), specializes in masters, often rushes to the front, hurts at all; Bruce Lee has to “eat on his face” because he wants to make a movie, so he tries to avoid injury and does not accept the battle easily. , Once the shot is bound to win, never fight an unprepared battle, the elegant posture and the beauty of the action are also extremely demanding.

Another characteristic of Bruce Lee is: to be strong. Zhang Zhuoqing said that when Bai Ye Wen was learning Wing Chun as his teacher, Bruce Lee was already a child star in the film and television industry, and Ye Wen also valued him very much. But at the Wing Chun Gate, Bruce Lee is still relatively junior, regardless of seniority or martial arts, and he can’t do the big brother thing, which makes Bruce Lee very distressed.

“Master said that at that time, some senior fellows were jealous of Grand Master Ye Wen’s preference for Bruce Lee, so they pressured Ye Wen to prevent Bruce Lee from coming to the martial arts gym on the grounds that Bruce Lee had foreign ancestry. For balance, I had to let Zhang Zhuoqing learn it before teaching Bruce Lee.” Liang Xuhui said.

In the mid to late 1980s, with the deepening of reform and opening up, it also benefited from the popularity of Hong Kong Kung Fu movies, Chinese Kung Fu(Chinese Kongfu)Become a bridge between Foshan and even China and the world. After Liang Xuhui became the secretary-general of the Foshan Jingwu Club, he changed the official website of the Jingwu Club into both Chinese and English, and immediately received warm feedback from “Kung Fu fans” from all over the world: there are online inquiries about boxing techniques and telephone consultations. , And others directly carry their bags, whether they are from the United States, Europa or Asia, Africa and Latin America, they come to Foshan for only one purpose: “learn some kung fu.”

One day ten years ago, an American guy accompanied a friend to Foshan to find Liang Xuhui. His friend wanted to learn kung fu. Later, his friend learned it, and this guy named Josh Ragan became Liang Xuhui’s most proud foreign apprentice. Liang Xuhui gave him a Chinese name, “Lei Zhentian”.

Liang Xuhui instructs foreign disciple Josh.

When he first taught Xiaolei Wing Chun, Liang Xuhui told him that you must learn three sentences to buy things in a Chinese vegetable market: “How much?” “It’s too expensive!” “No!” ——The first sentence asks about the price, the second sentence clarifies the position, and the third sentence is “When the situation is wrong, withdraw quickly”!

These three sentences were later used in the daily teaching of Wing Chun-posing as a questioner (“How much is it?”); Throw a punch and go back (“Too expensive!”); Whether you win or lose, leave quicklyspan class=”text-remarks” label=”Remarks”>(“Don’t!”)

Foreign disciples soon understood the truth of “Kung Fu is life”. Later, Xiao Lei won the first prize in the Malaysia World Wing Chun Challenge, and returned to China after winning the gold belt as a “Kung Fu Little White”. Liang Xuhui recalled the incident, but regretted it: If the materials of these foreign apprentices were used in those days , I recorded it in a short video, maybe I was already the “net celebrity coach” on the video account.

Lei Zhentian gave a speech of apprenticeship at the apprenticeship banquet on National Day 2012.

After the 2020 Spring Festival, he began to pay attention to the bonus of short videos. In a short video titled “Everyone said, today face-to-face teaching of Kungfu will lose to live broadcast?”, a real foreign apprentice from Canada, Candice, appeared on the scene and talked about how he abandoned the Maple Leaf Country to work stably and came to Foshan to practice chanting. Chun’s Kung Fu story. For her, daytime is an ideal, practicing Wing Chun to instill Kung Fu dreams; night is a reality, teaching English to subsidize living expenses.

In Liang Xuhui’s view, the story of foreign disciples may be a weapon for Wing Chun to “out of the circle”. “With the plot, the story, and the contrast, you can have attention, traffic, and fans.”

Now when he looks back at the 2013 “Kicking Hall Disturbance”, he feels that although numerous controversies have been caused on the Internet and a lot of “noisy voices” have been caused, Wing Chun has also gained a considerable amount of traffic after all. “And internally, we have experienced the grind of the Internet but are more united, so this is not necessarily a bad thing. On the contrary, it is a good thing. Wing Chun is’out of the circle’ and is constantly gaining public domain traffic. Just like Wang Laoji and Jia Dubao, the lawsuit has been fought for so long. I think both sides will win in the end. The key is to see who can convert.”

This posture of retreat can continue the tradition, and can absorb powder and exit the circle, which is like the three sets of Wing Chun:Little thoughts, look for bridges, and index. Small thoughts, “small” means “less” in Cantonese. Less thoughts means no thoughts, which means to sink your heart and get rid of selfish thoughts; seek bridges, use the confrontation and interconnection between the enemy and us, and seek the extraordinary victory of the body of both sides in contact and interaction. ; Mark the finger, mark the finger of the moon, cross the finger to see the moon, and finally reach the state of “where to hit where”.

“In the era of mobile Internet, traditional culture must be like Wing Chun, with a combination of punches online: It is necessary to increase public domain traffic exposure and cultivate private domain traffic loyalty.

underline

Liang Xuhui said that throughout 2020, he will be posting short videos on Douyin, Kuaishou and WeChat platforms every day, researching the algorithms of each platform, and seeing how others “make fans”. Looking back at the promotional video of Foshan Jingwu Club and Wing Chunquan that he filmed more than ten years ago, he said bluntly, “It’s really time to change the shooting method.”

“There are too many routines and the plot is rigid, and it is difficult to attract young people.” He often thinks about the words Bruce Lee said: Supreme is like water(be water). “People need to adjust and change themselves according to the environment, but more often should we think: Have we reached the bottleneck? Do we need to dump the original water and replace it with fresh water? Water in?”

There are wooden stakes in front of the “Wing Chun You Rice” restaurant. Before entering the restaurant, diners can learn martial arts in front of the wooden stakes at any time.

Should I change to fresh water? If you want to change, how should you change it? Before he could think through this question, a new question came again.

At the end of 2020, Ma Baoguo suddenly became the “ghost” of Station B.”The King of Animals”. This 69-year-old martial artist who claims to be the “master of Hunyuan Xingyi Taijiquan” has accumulated about 160 million traffic. Some people say that whether Ma Baoguo has real kung fu is still difficult to determine, but he must be. The first person to “promote the Kung Fu Renaissance”, even before he became the top Internet leader, he lost face and suffered defeat.

Liang Xuhui saw his video for the first time in some Kung Fu WeChat groups. “I didn’t laugh the whole time. Really, I even felt a little sad. The traditional Kung Fu’touching the net and getting out of the circle’ is certainly a joy, but it shouldn’t exist as a distorted pleasure.

The restaurant in the “Chinese New Third Hall” promoted by Liang Xuhui: Wing Chun Youmi. The picture shows the central dining cart of the catering brand in the Foshan Creative Industry Park.

From the beginning of this whole network carnival, the algorithm has become the core of many traditional Kung Fu sects, including Wing Chun. “I talked to a lot of people in the martial arts about this matter. We didn’t think it was funny, on the contrary, we felt it was so embarrassing. What we regret is why all the traffic is gone, and why the platform algorithm can be used by him.

Liang Xuhui said that algorithms can change traffic, but they can never change human nature and hearts. Now, he wants to identify the boundary between business operations and traditional Kung Fu. “Ma Yun shot “Gong Shou Dao” and beat all kinds of masters one after another. Is this kung fu? Of course not. This is business. Ma Baoguo swings his whip in front of the camera, dances his fists, and takes selfies. It’s also a business. When these things spread, they will replace the general public’s views and cognitions of traditional culture, but these are just for fun. In the last century, let alone lose to foreign strong men, even if it loses to Chinese compatriots, The loser must be embarrassed and go far away, or lie in the courage, and self-examine behind closed doors. Where else would it be advertised?”

In his opinion, a master must stick to the bottom line. “Take great pains and use all means to get the flow. This is not normal hematopoiesis, but killing chickens and getting eggs.”

In the process of talking with him, “bottom line” has always been the high-frequency word he used: business bottom line, martial arts bottom line, human bottom line, algorithm bottom line… He believes that the communication and communication of Kung Fu can be controversial and conflicted. But whether it’s boasting or self-defeating, Law, reason, and emotion are all in their place. This is the bottom line. As long as you don’t break the bottom line, everything is easy to say.

He also mentioned Eason Chan’s song “Ip Man Wind Transition”, “The stakes are not wood/the papaya is as easy as emotion/the egg tarts are spring teeth/in fact, the teacher’s public food rack… …”.

“This kind of ridicule and adaptation is very good to me. As long as the original intention is to respect martial arts, the form and style can be broadened and explored.” Liang Xuhui said.

In the past 10 years, every time I went to K song with my apprentice, I had to sing this song by Eason Chan. When singing “Straight right hand/Push both palms flatly/Legs drooping/Pumping water”, the master and apprentice pushed their palms and punched them together in the box. Once, a KTV waiter serving a fruit plate and delivering drinks pushed the door into the box, and found that the box had become a martial arts hall, and the “King of K Songs” turned into Wing Chun martial arts masters. They were at a loss and dumbfounded.

Everyone was unmoved, and after finishing a set of punches, they stroked their palms, made a gesture, and sang the finishing touch in unison:

“Ye Wen, I’m such a ghost!”

This article is from WeChat official account:side code story (ID: tech-kk) span> , author: Bai Lili, Photography: kai the