This article is from WeChat official account:Poison Eye (ID: DomoreDumou), author: Wu Yinan, editor: Jiang Yuqi, from the title figure: vision China
In the eyes of contemporary foreigners, what are the most familiar Chinese symbols?
In 2019, Xinhua News Agency conducted research on this issue on multiple social platforms, and nearly 10,000 foreign netizens participated in the vote. The survey results show that more than half of people think that TikTok is the Chinese element they are most familiar with. Also on the list are Chinese hard science fiction that has become popular overseas because of “Three-Body” and an unexpected answer: China’s cyber fairy fantasy novel. .
Different from the Chinese Kung Fu that was popular overseas because of Bruce Lee and Jackie Chan, the fairy tale novels mentioned here more refer to the Chinese-American, former American diplomat RWX(Ren Wo Xing, Chinese name c) translated the long web text “Panlong”, and the English translation of the Chinese web text that emerged in the United States-that is, the popular online cool text in China.
This reading boom has continued from around 2014 until today, and has helped a large number of online articles such as “Fights Break the Sphere” and “Douluo Continent” to go out of the circle. Relevant data shows that in the past two years, half of China’s 20 most popular IPs overseas are related to web content.
In order to facilitate the reading and uploading of works, RWX was founded